مُدمَّر ومُحطَّم
بينما آكي في المشفى يمتثل للشفاء، يبكي نتيجة خسارته لشريكته هيمينو. في وقت لاحق، يزوره شخصان من كيوتو بأمر من ماكيما حيث يخبرانه بأنّ عليه أن يتعاقد مع شياطين أقوى إذا ما أراد متابعة العمل في الفرع 4. في هذه الأثناء، ماكايما تعرّف دينجي وباوار على شخص كي يدرّبهما وتطلب منهما أن ينادياه بالمُعلّم.